黑旋风（泰国）有限公司举办“月圆中秋，美美与共”
中秋文化海外传播活动
 
海上生明月，天涯共此时。在中国传统中秋佳节来临之际，黑旋风（泰国）有限公司举办“月圆中秋，美美与共”中秋文化海外传播活动，组织中泰员工一起欢度中秋佳节。
9月17日，全体中泰员工都收到了祝福和月饼。圆圆月饼圆圆情，满载着公司对大家辛勤工作的肯定与感谢，不仅使泰国籍员工更好地了解中国传统文化的深厚底蕴和魅力，也让驻泰中方员工深深感受到“家”的温暖。中秋节不属于泰国法定节假日，全体员工仍然正常上班，“机运转难停，人凝电脑屏，中秋不寂寞，守岗得安宁”，就是我们的真实写照。
股份公司党委也始终牵挂着驻泰中方员工，在节前向员工家属送上祝福及慰问品。
 
                          泰国黑旋风   苏晓舟
                            2024年9月17日

บริษัท เอชเอกซ์เอฟ (ประเทศไทย) จำกัด ได้มีการจัดกิจกรรมเทศกาลเดือนเต็มดวงในกลางฤดูใบไม้ร่วง ความงดงามที่แบ่งปันร่วมกัน' เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมกลางฤดูใบไม้ร่วงสู่ต่างประเทศ”

“พระจันทร์เต็มดวงบนท้องทะเล, ทั่วโลกแบ่งปันช่วงเวลานี้ร่วมกัน” เมื่อเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงหรือเทศกาลวันไหว้พระจันทร์ (Mid-Autumn Festival) ที่สำคัญของจีนใกล้เข้ามา บริษัท เอชเอกซ์เอฟ (ประเทศไทย) จำกัด จึงได้จัดกิจกรรม “เทศกาลเดือนเต็มดวงในกลางฤดูใบไม้ร่วง ความงดงามที่แบ่งปันร่วมกัน” เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมเทศกาลนี้ และร่วมเฉลิมฉลองกับพนักงานทั้งชาวจีนและชาวไทย

ในวันที่ 17 กันยายน พนักงานทั้งชาวไทยและชาวจีนทุกคนได้รับคำอวยพรและขนมไหว้พระจันทร์ (Mooncake) โดยขนมไหว้พระจันทร์ที่มีรูปร่างกลมเหมือนพระจันทร์ เป็นสัญลักษณ์แห่งความสมบูรณ์และความรักที่เต็มเปี่ยมจากบริษัทที่มีต่อพนักงานทุกคน ซึ่งเป็นการยืนยันและขอบคุณในความทุ่มเทในการทำงานของพวกเขา กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้พนักงานชาวไทยได้เข้าใจลึกซึ้งถึงคุณค่าของวัฒนธรรมจีนและเสน่ห์ของเทศกาลวันไหว้พระจัทนร์แต่ยังทำให้พนักงานชาวจีนที่ทำงานในประเทศไทยรู้สึกอบอุ่นและได้รับความรู้สึกของ บ้าน ที่ห่างไกล

เนื่องจากเทศกาลวันไหว้พระจันทร์ไม่ใช่วันหยุดราชการในประเทศไทย พนักงานทุกคนจึงยังคงทำงานตามปกติ โดยมีคำกล่าวว่า “เครื่องจักรไม่สามารถหยุดทำงานได้ ผู้คนยืนอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ แม้จะเป็นเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง ก็ยังไม่เหงา การทำงานทำให้เรามีความสงบ” ซึ่งสะท้อนถึงสภาพความเป็นจริงของเรา

คณะกรรมการของบริษัทก็ยังคงใส่ใจพนักงานชาวจีนที่ประจำอยู่ในประเทศไทย โดยได้ส่งคำอวยพรและของขวัญแสดงความห่วงใยไปยังครอบครัวของพนักงานก่อนเทศกาล

บริษัท เอชเอกซ์เอฟ (ประเทศไทย) จำกัด
ซู เสียวโจว
วันที่ 17 กันยายน 2024